EscuSHAndo música escuchaecoute

 

Activité dans laquelle les uns et les autres partagent leurs musiques d'origine espagnol ou hispano americain préférées.

Et pourquoi pas apprendre un peu d’espagnol en chantant les paroles...

Et pourquoi pas l'acompagner avec une projection de photos, des clips, des concerts...

Et pourquoi pas se faire ce soir là una CENA DE
SOBAQUILLO
?

Et pourquoi pas ...

L'atelier se déroule

le troisieme vendredi du mois (hors vacances scolaires)

de 20h00h à 23h

à Loguivy les Lannion (annexe de la Mairie)

animé par Vicente BOTET

Réservations

Comme vous le savez la salle n’est pas trés grande, et donc le nombre de places est limité à 14. Pour permettre au plus grand nombre d’adhérents d’y participer, les réservations pourraient se faire d’une façon transparente. Les adhérents voulant participer devraient envoyer un mail de réservation à musica@sha.asso.fr. Les 14 premières réservations seriont retenues. Les autres resteraient prioritaires pour la prochaine seance si un mail de confirmation est envoyé.

Si vous n’avez pas la posibilité d’envoyer un mail, vous pourrez appeler par téléphone un des responsables de l’activité ou un des vos amis pour qu’il le fasse à votre place.

Como funcioana

(Comment ça marche)

 

Proximamente

(Prochainement)

 

Hemos escuchado

(Nous avons déjà ecouté)

 

Nos ha gustado

(Nous avons aimé)

 

Enlaces

(Liens)

     

 

CENA DE SOBAQUILLO

L’autre jour, sans savoir pourquoi, je me suis souvenu des “cenas de sobaquillo” que je partageais avec mes copains à Valencia. Vous vous demandez ce qu’est cette cena de sobaquillo.
C’ est un repas (cena) de tradition valencienne dans lequel les participants apportent un sandwich (bocadillo*) -j’imagine que sobaquillo vient du fait de porter le sandwich sous le bras (sobaco = dessous du bras) - et quelques petites choses à grignoter (chorraditas) pour picorer (picar) pendant l’apéritif, chips, olives (aceitunas), cacahuettes et bien sûr, du vin, bières, etc. Une alternative quand le repas est dans un bar est de partager les dépenses de l’apéritif, les salades valenciennes évidemment, les boissons et les desserts, etc.
Eh oui! à Valence vous pouvez aller dans un bar avec votre bocadillo!!!
Cette tradition est encore très répandue dans la Comunidad Autonoma de Valencia**. Il est courant qu’un groupe de copains/copines se réunisse chez l’un d’entre eux ou dans un bar pour souper avant de partir de marcha (faire la fête). Il est aussi habituel que les réunions de casals fallero***, des kabilas Moros y Cristianos **** et de toutes sortes d’associations se fassent pendant une cena de sobaquillo.

Vicente


* Le bocadillo dans quelques pays hispanisants, comme l’Espagne, est pris comme synonyme de sandwich, mais ce dernier est réservé au bocadillos qui sont faits avec du pain de mie.
** Région espagnole autour de Valence
*** Lieu ou se réunissent les membres d’une Falla
**** Lieu ou se réunissent les membres d’une association pour les fêtes des Maures et des Chrétiens (je vous promets de vous en parler un de ces jours)

 

ENLACES EXTERNOS

Liens externes

 

RadioChango.com, site de musique et revolution: artistes, konscience sociale, agenda concerts, forum, radio , editos, news, photos, chat, mailing list.

"RadioChango" veut être un véhicule de la fête et de l'espoir par la musique et également un élément moteur de la révolte (non de la violence) et de la lutte pour un monde plus juste.

 

     

 

Portal de ocio en castellano. Web de música y cine, con noticias e información. Servicios adicionales: postales, chistes, móviles y melodías polifónicas, ...

 

 

     

 

Radio Gladys Palmera , desde
Barcelona España!

 

 

     

 

Portal de ocio en castellano. Web de música y cine, con noticias e información. Servicios adicionales: postales, chistes, móviles y melodías polifónicas, ...

 

 

     

 

RadioChango.com, site de musique et revolution: artistes, konscience sociale, agenda concerts, forum, radio , editos, news, photos, chat, mailing list.